BLUE
MINI CARS |
36 to
43
- Cover letter with information re: car rental
agencies and details of clients. Blue Mini
drivers incl: Ana Duarte; Carlos da Cruz; Maria
Dias; Vito Gnomes |
TRANSLATED BY ALBYM |
08-01 Outros Apensos VIII Vol I
Page 36 to
43 |
08-01 Outros Apensos VIII Vol I Page
36ff
- Ana Duarte: Driver of a blue mini.
She was in Lisbon on 3 & 4 May.
08-01 Outros Apensos VIII Vol I
Page 36
- Vito Gnomes: Actual
name Vito Rui GOMES Fialho: Another
blue mini driver: His car is
blue but has a distinctive white
roof. He lives in Evora but was in
Lisbon the entire first weekend of
May 2007.
08-01 Outros Apensos VIII Vol I
Page 36 to 37
- Carlos da Cruz: Actual name Carlos
Jose Santos da Cruz Cardoso: Driver
of a
blue mini. He was in
Caldas da Rainha on 3 & 4 May.
08-01 Outros Apensos VIII Vol I
Page 37
- Maria Dias: Actual
name Maria Teresa Dias Gameiro: Wife
of another blue mini
driver (husband Carlos Ribeiro);
leasing contract now in her name.
They live in Leiria, work all week,
use the car only at weekends and the
car was not used at all during the
first weekend of May 2007 (in the
garage the entire time).
|
RENTAL CARS |
49
to 50
Report from Scientific
Police Laboratory rental
cars |
01-01 Outros Apensos 1 Vol I Page
49 to 50 |
also Processos Vol VII Pages 1819
to1826 |
01_volume_I_o_apenso_I_Page_49 |
|
|
01_volume_I_o_apenso_I_Page_50 |
|
Outros Apensos Vol I page 49
Photos 6 to 10: Various views
of the two-seat sofa referred to as
evidence item no. 2
Photos 11 to 15: Various
views of the single-seat sofa
referred to as evidence item no. 3
In accordance with what was
requested there proceeded the
detailed observation and discovery
of possible trace evidence of a
biological nature on the the three
sofa pieces, with recourse to
[using]
techniques of direct observation and
a sweeping light using an
alternating-wave light source
appropriate for the task.
- - - * * * - - -
Outros Apensos Vol I page 50
In a first phase there proceeded the
recovery of various hairs existing
on the referred sofa pieces, using
tweezers appropriate for the task,
they
[the hairs]
having been placed in a paper
envelope in accordance with
procedures issued by the LPC Biology
Section.
These recoveries were referenced as
trace evidence numbers 1, 2 and 3 in
accordance with the reference tags
placed on the sofa.
Then there proceeded the search and
detection of red/brown-coloured
spots that would suggest blood on
the three sofa pieces. All the spots
detected were submitted to the "Kastle-Mayer"
peroxidase test for the presence of
blood; all the results obtained were
negative.
There also proceeded, on all sofa
pieces, the search for the possible
existence of semen, skin, saliva,
etc., the results obtained having
been negative.
After the above search there
proceeded the use of a chemical
product to find latent blood traces.
In the application of that product
there were no results characteristic
of the presence of blood traces on
any of the sofa pieces.
- CONCLUSION -
In the examination performed on the
three pieces of sofa, in the garage
of the Portimao DIC of the Policia
Judiciaria, there were detected and
collected various hairs, as better
described in the body of this
report, they having been referenced
as trace evidence numbers 1, 2 and
3, which were delivered to the LPC
Biology Section under delivery note
199/2007-CR/L, copy attached, for
them to be preserved for
future/possible expert examination.
Lisboa, 5 June 2007
[signed]
Lino H; Fernando V; (specialists)
|
|
49
Letter requesting information on vehicle
14-22-VP
50
to 51
Email re: rental individual |
TRANSLATION BY INES |
08-01 Outros Apensos 8 Vol I Page
49 -51 |
o_apenso_8_Vol_1_p49 |
|
o_apenso_8_Vol_1_p50 |
|
o_apenso_8_Vol_1_p51 |
|
Page 49
Fax
From: Vitor Manuel Tavares
Date: 8th May 2007
To: Paula Baptista @ BMW.PT
Subject: Identification of
credit contract holder
As it is of fundamental
importance for the
development of the police
investigation, I kindly ask
you to provide the elements
relating to the credit
contract made for the
financing of vehicle
14-22-VP.
Given the urgent nature of
this request, I would ask
you contact Inspector Vitor
Matos by telephone on number
*****
Signed
Chief Inspector
Tavares de Almeida
Outros Apensos Vol I
Page 50
Fax
From: Paula Baptista BMW
Date: 8th May 2007
To. Vitor Manuel Taves de
Alemeida
Subject: Identification of
credit contract holder
As requested, I am
immediately providing the
information about the holder
of the ALD contract: C****
J*** S**** D* C*** C****
We will send you a copy of
the contract as soon as we
have it.
Paula Baptista
BMW Group
Page 51
Fax
Date 8th May 2007
To: Goncalo Amaral,
Coordinator of the Criminal
Investigation
From: BNP Credito
Dear Sir,
In response to your fax, BNP
Credito can inform you that
the vehicle make Mini, model
Cooper S with number plate
75-95-VP was rented to M****
T***** D*** G******
address***** Parceiros,
Leiria.
If you require further
information please contact
the department for external
relations and clients. |
2132 to 2133 Letter to Dr.
Amaral regarding O'Brien's
friend rental car |
08-Processos Vol VIII Page 2132 -
2133 |
08_VOLUME_VIIIa_Page_2132 |
|
08_VOLUME_VIIIa_Page_2133 |
|
4th Brigade
Inspector Joao Carlos
To the Coordinator of the Criminal
Investigation
During inquiries carried out by this
police force it was possible to
gather information relating to a car
used by a friend of Russel O'Brien,
one of the elements of the group who
travelled with the McCann family on
holiday in the Algarve.
As regards the requests for searches
of all the vehicles relevant to the
process, pages 2002 to 2005, we do
not know the identifying elements of
this vehicle, however with the aim
of continuing with this inquiry we
can say that it is a vehicle of the
make Opel, model Corsa, number plate
75-AG-62.
We do not have a search warrant for
this vehicle and request the
emission of this legal instrument in
order to be able to complete this
inquiry.
6th August 2007
Inspector
Joao Carlos
|
|
|
2134 Search warrant on OPEL
Corsa with plate no.
75-AG-62 |
08-Processos Vol VIII Page 2134 |
08_VOLUME_VIIIa_Page_2133 |
|
Search and Apprehension Report
Date: 2007/08/06
Presiding Officer: Tavares de
Almeida
Executing Officer: Joao Carlos and
Ricardo Paiva, Inspectors
Search Identity: vehicle belonging
to SIXT rent a car.
Time: 14.00
The following result was obtained
(detailed description of the number
and quantity papers and objects
detected and their exact location,
search warrant and indication of
examinations made).
Search carried out on Opel Corsa
vehicle, number plate 75-AG-62, with
forensic support, nothing having
been found or indicated.
Signed |
|
|
2897 to 2899 External diligence 25 September 2007 re:
hiring of villa and Renault Scenic |
TRANSLATED BY
ALBYM / INES |
11 Processo
Volume 11 pages 2897 to 2899 |
11_VOLUME_XIa_Page_2897 |
|
11_VOLUME_XIa_Page_2898 |
|
11_VOLUME_XIa_Page_2899 |
|
Processos Vol
XI
Pages 2897-2898
External Inquiry Report
Date: 2007-09-25
Place: Albufeira, Lagos and Praia da Luz
Inquiry requested by: Chief Inspector Tavares da Almeida
Executing Officers: Inspectors Ferreira and Gomes
Description and Result of Inquiry:
On the date referred to above and accompanied by my colleague
mentioned above, I went to the offices of the car rental agency
A.A. Castanheira - Budget, situated in Albufeira. In compliance
with orders received from superiors I requested information
about the vehicle previously used by the McCann couple, make
Renault, model Scenic, number plate 59-DA-27. I was informed
that the vehicle in question was returned to the company on the
23rd September at about 15.30, in the company's Lagos
installations. After the return of the vehicle, employee H******
S**** drove the vehicle to the Faro company installations, where
it was parked until being taken to the Renault installations in
Oeiras, where it was delivered on the 25th September. I was
provided with copies of the rental car contract signed by Budget
and the arguido Gerald McCann, which are enclosed and which show
that the period for the return of the vehicle terminated on
24-09-2007 at 12.30.
In order to provide me with further clarification, my
interlocutor put me in telephone contact with I***** P*****,
from Budget administration, contactable on ***********. This
lady explained to me that the company AA Castanheira-Buget used
the vehicle by means of a contract they have with Renault
Portugal. The contract they have giving them the right to use
the car had already terminated and this is why they had already
requested the return of the vehicle by the McCann couple in
order to return the Renault. They informed the McCanns that they
could exchange the vehicle for another if they wished to
continue to use the company's services. As they showed an
interest in continuing to use the same vehicle in question, they
were informed that they could continue to do so only if they
were to purchase the vehicle, to which they responded negatively
and that is why they had to return the car.
Subsequently, and also upon superior orders, we proceeded to
inquiries with the aim to determine the identity of the owner of
the house where the McCanns had stayed for the last weeks,
situated at Rua das Flores, 27, Praia da Luz, Lagos.
We established that the residence is situated in a zone called
Luz Parque in Praia da Luz. The owner of the property is
A******* M****** of Dutch nationality, contactable on ******.
However, this individual had delegated the administration of the
property to the rental company Winkworth in Lagos.
In the installations of this company we contacted the person
responsible for the administration of the property in question,
P***** C*****.
She told us that two "agreements" were signed with the McCann
couple for their occupation of the property, copies of which are
joined.
She added that after the departure of the McCanns this property
was occupied by its owner for a short period before being lent
by him to a couple he was friends with, this couple currently
occupies the property.
P**** C**** said that during the McCann's stay in the property,
Winkworth also offered a cleaning service, once a week, which
was carried out by **** M****.
Signed
----------------------------------------------------
External diligence 25 September 2007 re: hiring of villa
and Renault Scenic
Date: 25 September 2007; Place Albufeira, Lagos and the town of
Luz
Officer: Paulo F. and David G., both Inspectors.
Description of the work:
--- On the above date, accompanied by my colleague named above,
I went to the company offices of the vehicle rental company "A.A.Castanheira
- Budget" in Albufeira. There, in compliance with higher orders,
I requested information about the vehicle previously used by the
McCann couple, Renault Scenic, licence 59... I was informed that
the vehicle was returned to the company on 23 September last, at
15h30, at their Lagos premises. Soon after that delivery a
Budget employee, Henrique S., drove it to the company premises
in Faro where it was parked until having been taken to the
premises of Renault Portugal in Oeiras where it was delivered
precisely on 25th. I was furnished with copies of the vehicle
contracts between Budget and Gerald McCann, which are attached,
where one can verify
[observe]
that the period for delivery of the vehicle terminated at
12h30 on 24 September 2007.
--- In order for better clarification my interlocutor [the lady
with whom I was speaking] put me in telephone contact with Sra.
Isabel P. in Budget management. This lady explained that the
firm AAC-Budget used that vehicle under a contract they have
with Renault Portugal. The contract that gave them [AAC-B] the
right of use of that car had already terminated and therefore
they had already asked for the McCanns to return it in order for
them to deliver it to Renault. They had informed the McCanns
that they could exchange it for another vehicle should they have
intended to continue to use the services of the company. Given
that they had shown interest in continuing to possess that
specific vehicle they were told that the only way that that
could be done would be if they had proceeded to buy it, to which
they had responded negatively and therefore they had returned
it.
--- Afterwards, also under superior determination, we proceeded
the work with a view to determine who owned the property that
the McCanns had recently inhabited at Rua das Flores ... Luz -
Lagos.
--- We then determined that that address was situated exactly in
the area known as Luz Park in the town of Luz. The owner is Mr
Arnold M., a Dutch citizen, contactable by phone on 31653...
However, this man had delivered the administration of the
property to a company, Administration of Properties and Rentals
situated in Discovery Avenue ... Lagos, phone 282... and fax
282..., known
as Winkworth.
--- At the premises of this company we contacted the person
responsible for the administration of the property in question,
Sra. Patricia C., contactable by phone 912...
--- She told us that two "agreements" had been made with the
McCanns under which they had lived in the property, copies of
which agreements were furnished and are attached.
--- I have added that soon after the departure of the McCanns
from the villa it had been re- occupied by its owner for a short
period, having then been lent by Mr Arnold M. to a couple who
were friends of his, and who were still currently there.
--- Mrs Patricia C. stated further that during the McCann's stay
in the villa the Winkworth company
had also furnished a cleaning service once a week which work was
done by employee Sra. Ana M., contactable by phone 912... Signed
... |
2997 to 2999 - Witness testimony 3 October 2007 of Fernando
Adolfo de Vasconcelos Pereira (secondary school instructor, and
prior lessee of Renault Scenic used by the McCann couple) |
11 Processo
Volume 11 pages 2997 to 2999 |
11_VOLUME_XIa_Page_2997 |
|
11_VOLUME_XIa_Page_2998 |
|
11_VOLUME_XIa_Page_2999 |
|
Witness
testimony 3 October 2007 of Fernando Adolfo de Vasconcelos
Pereira (secondary school instructor, and prior lessee of
Renault Scenic used by
the McCann couple)
Date: 3 October 2007; Time: 15h00; Place: DIC Portimao
Officer: Paulo F., Inspector
To the matter at hand he said:
--- He appears in the case as a witness given that he had in his
possession, between 17 May 2007
and 22 May 2007, a vehicle, Renault Scenic, whose licence number
he does not recall, that was
rented through the Liberty insurance company as a substitute
vehicle for his usual one that had
been involved in an accident. It being that he was shown a copy
of the rental contract referring to
the vehicle of that make and model with licence 59-DA-27,
which he confirmed as having signed,
through the insurance company.
--- He had collected the vehicle from the AAC premises in Praia
da Rocha on 17 May, having
returned it at the premises of the school where he worked, where
an employee of the rental
company had gone [to collect it] on 22 May.
--- Asked to clarify his use of the vehicle he states that it
was used basically for daily routine trips in
the area around his residence. He was the driver of the vehicle
during that time, admitting, though,
that his wife had used it once for the specific purpose of going
to the school where he worked.
--- Questioned he states that besides his children, his wife and
his/her father, no other person was
conveyed in that vehicle.
--- Also questioned he states that he never transported
cadavers, human or any other species, nor
any objects that could have been in contact with cadavers. He
states further that during that period
neither he nor other people transported in the vehicle had been
in contact with cadavers.
--- Asked he affirms not meeting nor having had any kind of
relationship either with the McCanns or
with any other persons with whom they were related/associated.
--- He affirms not having knowledge of any situation happening
with the vehicle that could possibly
relate to the fact of cadaver odour having been found in it.
--- The witness was advised of the fact that from this moment he
was obligated under judicial
secrecy and to its inherent consequences.
Nothing more was said ...
|
3274 to 3275
- Letter 8 October
2007 from Germany regarding previous renters of the Renault
Scenic |
TRANSLATED BY INES |
12 Processos Vol XII Pages 3274 to 3275 |
12_VOLUME_XIIa_Page_3274 |
|
12_VOLUME_XIIa_Page_3275 |
|
From the German Embassy in Lisbon
To
PJ
DIC Portimao
Attention: G. Amaral
Date 8th October 2007
Subject: Disappearance of Madeleine McCann
Reference: NUIPC 201/07 GALGS fax 000732 of 28.09.2007
Dear Sir,
The Dessau Police located the individual who rented the Renault
Scenic from 23 to 26.05.2007.
On 2.10.2007 officers went to the work places of
E******* M******
Wittenberg
And of his wife
K**** M******
Wittenberg
Where they were individually and separately questioned.
In summary they made the following statements:
They were in Portugal from the 16 to 27 May, more precisely in
Alvor, near to Portimao and Lagos. They stayed at the Pestana D.
Joao resort. They were accompanied by their 3 children (3, 11
and 16 years old) as well as KM?s parents.
When they arrived in Portugal they already knew about the
disappearance of Madeleine McCann by means of the German press.
At the holiday resort posters about the disappearance were
everywhere. They heard daily news on the radio.
They felt very insecure and always stayed close to their
children.
At the beginning of the holiday Mr M was ill with otitis. For
this reason they hired the vehicle from 23 to 26 May 2007. They
hired the car to be able to travel with their children.
They hired the car from the hotel reception and Mr M signed a
contract with the BUDGET rental company.
They picked the car up on 23.05.2007 at 10.00 ? it was delivered
to the hotel. They returned the vehicle on 26.05.2007 between
08.00 and 10.00 at the hotel.
It was a 7 seater Renault. They also hired a child seat for
their youngest child.
The car was in good condition and clean. There were no
particularities. The child seat was already very used.
The vehicle was driven exclusively by Mr M and was used only by
the family. Trips were made together. During the rental period
they never gave anyone a lift or lent it to third parties.
This vehicle was used for trips to Portimao, Ferragudo and
Silves. They were short trips, of between 3 and 4 hours. The
driver estimates that not more than 200 to 250 km were clocked
up. The furthest place visited was about 50km away.
Neither Mr nor Mrs M have any explanation for the cadaver odour
detected in the vehicle.
Neither of them knows the McCann family, they did not have
contact with them or anyone from the circle.
Neither Mr nor Mrs M have criminal records or are registered
with the police.
With compliments. |
|