|
OCEAN CLUB
GARDNER 12 MAY 07 |
973 to 977 Witness testimony
of
George Williams James
(OC
gardener) 2007.05.11
978 Consent for mouth swab of George Williams
James
979 to 981 Search warrant
for George Williams James automobile |
|
04-Processos
Volume IV, Pages 973
to 975 |
|
TRANSLATION BY INES
|
|
04_VOLUME_IVa_Page_973 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_974 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_975 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_976 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_977 |
 |
|
978 Consent for mouth swab
of George Williams James |
|
04_VOLUME_IVa_Page_978 |
 |
|
979 to 98 Search warrant
for George Williams James
automobile |
|
04_VOLUME_IVa_Page_979 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_980 |
 |
|
04_VOLUME_IVa_Page_981 |
 |
Date of
diligence:
2007/05/12
Time: 19H00
Locale: D.I.C. de
Portim'
Entity that
presides:
Functionary that
executes: Davide
Gomes, Inspector
Witness Name: George
William James
Occupation:
Gardener
Nationality: British
As he does not
understand
Portuguese, he is
accompanied by
interpreter, Robert
James Queriol
Eveleigh Murat.
Because he is asked,
George James states
that her has been in
Portugal for about
seven years and that
before this lived
with his
ex-companion,
******, in Praia da
Luz.
That he separated
from his companion
in December of 2006,
date upon which he
began to reside in
his actual address,
and where he lives
alone, and is not
involved in any
relationship.
That he has no
children, and that
the person with
which he maintains
his closest
relationship, is
still his
ex-companion who
resides in what used
to be their home .
Clarifies that he
worked in the garden
centre in Almadena (PlantScape),
Lagos, according to
what he remembers,
between the years
2000 and 2002.
From this point, he
was self-emplyed,
exercising his
functions as
gardener in various
residences,
principally in Praia
da Luz.
In relation to the
Ocean Club, he does
work for this
tourist complex as a
gardener, receiving
monthly an official
invoice. He has
worked there for
about two years.
He does not care for
all the gardens of
the Ocean Club, but
only for the gardens
in block 4 and only
the green zone which
is found near the
exterior or the zone
close to the street.
He does not look
after for the
pool-side gardens.
Equally he cleans
the steps of this
block, and cleans
the windows in the
stair area. He does
not work inside the
apartments.
Having been asked,
states that he knows
the apartment from
where Madeleine went
missing, but that he
never entered that
apartment.
He works for the
Ocean Club, every
week on Wednesdays
and always on this
day, and that he has
never gone to the
Ocean Club other
than on this day
with the exception
of the last day of
the month when he
heads to the
principal reception
of the OC, which is
opened 24 hours and
is situated on Rua
Direita in Praia da
Luz.
That he normally
works in the Ocean
Club, from 14H00,
for about 01H30 to
02H00, and leaves
there about 15H30,
16H00.
He goes to work
using his
ex-companion's car,
which is a Citroen
C15, white in
colour, and for
which he does not
remember the license
plate.
He always parks in
the area of block 4,
and when it is
possible, he parks
next to the
apartment from where
the girl went
missing, for no
particular reason
other than habit.
States that the last
time he was in the
Ocean Club was on
Wednesday, before
the child went
missing or on the
02/05/07.
States that on
Thursday, the 3rd of
May, 2007, he was
working in a garden
in, Praia da Luz,
for private clients,
until 12H00 and
after that ate some
sandwiches and had a
drink next to the
ocean. He made the
food himself.
On this day around
14H00, he went to
another garden
situated in Praia da
Luz. He left there
around 16H00.
After this he headed
to Espiche, to the
Rainbow (Arco 'is)
Bar, and left there
around 19H00.
After this he went
home to take a
shower and had
dinner. He left
again to return to
the Rainbow Bar
around 21H30 and
stayed there until
about 23H30.
At the bar he
contacted a British
individual whose
name is ***** who he
knows has a
mobile-home and was
parked in the
Espiche camping site
and who left on
Monday, 7/05/2007.
States that he is
known in the bar.
When asked, he does
not remember having
seen any strange
situation. He does
not know anyone from
the family of the
missing girl and has
never seen them.
And nothing more was
said'
|
|
|
TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE PLEASE
CONSIDER |
|
|
|
|
