2670 Service information re:
Gerry's laptop
|
TRANSLATED BY INES
|
10-Processos X
Page 2670 |
10VOLUME_Xa_Page_2670 |
|
Page 2670
Date: 2007/09/13
SERVICE INFORMATION
RE: Laptop used by Gerald McCann
It has come to my knowledge the existence of a laptop, rented by
GERALD MCCANN, after the date of the disappearance of Madeleine
McCann on May 3, 2007.
From the diligence conducted by this police, we were able to
determine the name of the individual who facilitated the rental
to Gerry McCann as N*** J*** S**** F***** who is an IT
specialist by profession. He is a resident of Portimao.
He confirmed having rented the laptop to GERALD MCCANN after the
3rd of May with that computer being returned about one month
later.
The owner of this laptop has voluntarily delivered the same to
this police so that we may examine it as we wish.
It is a SONY VAIO laptop with serial number *******.
This is all there is to relate to your Excellency.
Signed, the inspector
(Ricardo Paiva) |
Examination
of Laptop Computer |
3023 to 3027
- Demonstration to the court of how a computer hard drive is
analysed by police technical officers 17 October 2007. |
TRANSLATED BY INES
|
11 Processos
Vol XI Pages 3023 - |
Portimao Family Court
Report on the Analysis of the Contents of the Computer Hard Disk
Judge: Dr Pedro Daniel dos Anjos Frias
Assistant Clerk: Carlos Coelho
PJ specialists present: Alberto José Carvalho Baptista and Maria
Joao Rodrigues B. Nunes Vicente
On 17th October 2007 at about 14.15 in the installations of this
Family Court (office of the Instruction Judge on the fourth
floor) the PJ specialists Alberto José Carvalho Baptista and
Mria Joao Rodrigues B. Nunes Vicente arrived with the aim of
analysing the contents of the hard disk of the laptop PC, make
Sony, model Vaio with series number 28247*******, according to
the terms of page 2689 date 24-09-2007.
The Criminal Instruction Judge of the Portimao Court, helped by
the Assistant Clerk Carlos Coelho asked the PJ specialists
identified above to proceed to analyse the contents of the hard
disk mentioned above.
After the request was made to the PJ specialists, the
instruction judge was given the description of the following
methodology to be used in the analysis of the hard disk:
1. "Cloning" of the hard disk inserted in the laptop PC
(described above) by means of carrying out a digital image of
the disk using forensic hardware that blocks the writing of the
disk, not allowing for any alteration of the hard disk;
2. Placing of the digital image files in a PJ computer back up.
3. Examination of the contents by "screening".
After the methodology described above, the PJ specialists
proceeded to do the following:
OPERATIONS
1. With the computer in question open, a hard disk of 25", make
Toshiba, model MK1234GSX with series number X6TMF99TS was
extracted.
2. Initiation of the "cloning" operation of the hard disk.
3. Finalisation of the "cloning" operation at about 19.30.
4. Printing of the digital summary obtained by means of MD5
algorithm.
Afterwards the specialists proceeded to:
EXAMINATION OF THE CONTENTS
In the "screening" of the contents of the computer approximately
177.000 entries were found (files, pastes, etc).
The analysis of these entries was carried out in detail by the
PJ specialists.
This report was revised by me, Carlos Coelho.
Signed.
Processos Vol XI
Page 3026
Report:
Processos Vol XI
Page 3027
Portimao Court
Conclusion on 2007-10-18 per verbal instruction
The examination being completed, return the computer to the
Public Ministry Services.
It is suggested that the necessary measures should be taken
concerning the hard disk installed in the computer.
Portimao 2007-10-18
Signed |
3073
to 3076
Images of two envelopes from MoPo of Portimao |
TRANSLATED BY INES |
12 Processos
Vol XII Pages 3073 to 3076 |
12_VOLUME_XIIa_Page_3073 |
|
12_VOLUME_XIIa_Page_3074 |
|
12_VOLUME_XIIa_Page_3075 |
|
12_VOLUME_XIIa_Page_3076 |
|
Family and Minor Court of Portimao
201.707 GALGS
CONCLUSION 21-09-2007
Pages 2681 - 2682 seen
Deciding:
I
Of the diligences required by the Public Ministry I do not
authorise the delivery in digital format (CD or DVD) of the
contents of any message sent or received by SMS or MMS
concerning the telephone numbers shown on pages 2681 and 2682 as
this would signify gaining knowledge of the content of the
conversation or telephone communication that has already taken
place and without there having been a previously authorised
legal dispatch.
There is therefore no legal support or required reason for this
to be deferred.
II
Without prejudice to the above-mentioned decision and because
this process investigates the practice of the crimes of
abduction, homicide, exposure or abandonment and hiding of a
body, the first three being punishable with a prison term
superior to 3 years and in order to determine the real time of
the disappearance of the child as well as to establish the
location of the persons that were around her and their
respective movements, as the conjugation of these elements could
confirm or exclude their participation in the facts under
investigation, having, in this way, extreme relevance for the
discovery of the truth I order the coverage of the dispositions
in articles 187 - 1, a)e4 a) and b), 189 - 2 of the CPP.
A. Its is requested from the three national telephone operators
(TMN, VODAPHONE, and OPTIMUS that they only supply digital
support (CD or DVD) of the complete listings of telephone
traffic referring to the calls made and received during the
period of time from 28th April to 9th September 2007, including
the
mobile phone location
and trace back, as well as roaming calls and SMS and MMS (the
latter without their respective content as specified above) of
the following numbers:
- 00447786986188
- 00447903108397
- 00447748844837
- 00447796272586
- 00447790327653
- 00447713258795
- 00447808584191
- 00447771591456
- 00447771591461
- 00447818520047
B. It is requested that the
mobile
operators
TMN supply digital support (CD or DVD) of the complete telephone
traffic referring to the calls made and received during the
period between 19.00 on 3rd May 2007 and 12.00 on 4th May 2007
including the mobile phone location and trace back, as well as
roaming calls and SMS and MMS (the latter without their
respective content as specified above) of the following numbers:
- 969787045
- 964098114
- 962093051
C. Its is requested that the operator PORTUGAL TELECOM supply
digital support (CD or DVD) of the complete telephone traffic
referring to the calls made and received during the period
between 19.00 on 3rd May 2007 and 12.00 on 4th May 2007 of the
following telephone numbers:
282771000
282762809
Notified.
III
As there could eventually be information stored that is relevant
to the discovery of the truth in the laptop computer make Sony,
model Vaio series number 2824795**+ used by one of the arguidos,
I authorise the analysis of the contents of the hard disk to be
carried out in my presence.
This will be included in the corresponding process file.
The Public Ministry is responsible for presenting the computer
and the respective expert when I am present at the Court.
Notification.
Portimao 2007 - 09 -024
(21-9 Imp interrogation morning and afternoon, 22 and 23)
Signed
|
TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE PLEASE
CONSIDER |
|
|
|