--->>>
2007
Letter regarding Danilo
Chemello and Aurora Pereira
Vaz (French) 2007.07.27 |
With thanks to Chatelaine |
08 Processos
Vol VIII Pages 2007 to 2008 |
08_VOLUME_VIIIa_Page_2007 |
|
08_VOLUME_VIIIa_Page_2008 |
|
French Embassy in Spain
Madrid, July 23, 2007
Subject: Spontaneous transmission of information
Dear Colleague,
On June 28 in the South of Spain on the basis of an
international arrest warrant an Italian, Danilo CHEMELLO, has
been interrogated and the Spanish police has investigated his
possible involvement in the disappearance of the little British
girl Madeleine Mc Caan [not my typing error...] (Maddie)
assuming that he and his companion, have tried to swindle the
parents of the abducted minor while cheating them for a reward.
Danilo CHEMELLO is also wanted in France on the basis of arrest
warrant of the Tribunal de Grande Instance in Nice having been
sentenced in his absence on February 3 2006 for participation
with a gang of criminals with the object of preparing a crime
punished for a minimum of 5 years in prison. In this French
affair, CHEMELLO, at the time in provisional detention in the
frame of his prosecution for having abused his children, had
hired a private detective to shadow the judge in charge of the
case, in order to blackmail him.
During the conversations I have had with the office of the
public prosecutor in Marseille, the colleagues have drawn my
attention to other elements regarding Danilo CHEMELLO, which
deserve, if you allow me to say so, to be communicated to the
Portuguese public prosecutor’s office, which is handling the
abduction of the minor Maddie.
I send you in annex a copy of a report on CHEMELO and his
companion in which, apart from the bad treatment of his daughter
Chiara for which he is reproached, the following elements appear
regarding the couple CHEMELLO/PEREIRA:
- In 2000 and 2001 they’re supposed to have negotiated with
American middlemen for the purchase of ova and the services of a
surrogate mother
- They’re supposed to have had frozen embryos sent to a Greek
doctor
- There are uncertainties regarding the parentage of the minors
Allessandro and Chiara
- There are possibilities of disappeared children and faked
pregnancies.
Under French law these elements can constitute criminal offences
some of which may have been committed in the following
countries: Russia, Byelorussia, Great Brittany, Greece, United
States, Switzerland.
In the frame of these criminal activities which are related to
the medical milieu, CHEMELLO and his companion may have been in
contact with Gerry and Kate Mac Caan, parents of the minor
Maddie, who are as for that matter both doctors [cardiologist
and GP].
In the frame of the spontaneous transmission of information as
foreseen in the convention of May 29 2000, the public
prosecutor’s office in Marseille sends these elements to the
competent authorities in Portugal and remains at their disposal
for more complete information.
With kind regards,
El Magistrado de Enlace
Samuel VUELTA SIMON |
58
- Urgent e-mail 3 September
for a decision about the
offer to examine the vehicle
of Von Aesch then being held
by the Swiss authorities. |
TRANSLATION BY INES |
01 Cartas Rogatorias 1 Page 58 |
cr1_58 |
|
Fax
From: Maria Teresa Nunes Almeida
Sent: 3rd September 2007
To: DIC Portimao
Subject: Madeleine McCann
Importance: High
VERY URGENT-----VERY URGENT
To the Coordinator of the Criminal Investigation
Following the message delivered on the 21 st August to Chief
Inspector Tavares da Almeida in which the Swiss authorities
request urgent information about the interest for the Madeleine
McCann investigation, of the vehicle used by Hans Von Aesch
(Swiss individual suspected of abducting the young girl who has
disappeared in Switzerland) we are sending you the translation
of a new message from IP BERNA.
In accordance with this we would be grateful for an urgent
response to the offer of the availability of the vehicle
mentioned above.
With compliments
Teresa Almeida |
59 to
60
- Interpol message 3
September stating that there
does not appear to be any
link between Von Aesch and
the McCann case, but the
Swiss authorities offer to
make available the vehicle
(and the results of the
Swiss search thereof) to the
Portuguese, and other,
police authorities. The
offer was made in August,
and London deferred to
Lisbon, so a decision is now
required urgently. |
01 Cartas Rogatorias I Pages 59 to 60 |
cr1_59 |
|
cr1_60 |
|
VERY URGENT
IP LISBON
Information to IP London ? IP Lyon SG
Our Reference IP/105/342394/CLA
Subject: Urs Hans Von Aesch born on 11/11/1940, Swiss citizen,
suspected of attempted murder, child abduction etc, missing
girl, YLENIA LENHARD born on 18-11-2001 in Switzerland.
With regard to our urgent request dated 17-8-2007 with regard to
the offer made by the St Gallen police force of the availability
of Urs Hans Von Aesch?s vehicle to the investigating authorities
in Portugal working on the disappearance of Madeleine McCann as
mentioned previously. There is no apparent connection between
the case of Madeleine and the disappearance of Ylenia Lenhard in
Switzerland but this hypothesis cannot be completely
disregarded.
The vehicle belonging to the suspect Urs Hans Von Aesch (Renault
Traffic, number plate A5472CT) is currently in a guarded area,
having been the subject of forensic laboratory tests, but the
authorities working on this investigation are waiting for your
decision before dismantling the vehicle.
For your information:
On 21-08-2007 IP London responded with the following:
?Following your message of 17-08-2007 with regard to the vehicle
belonging to the individual mentioned above, we checked that it
was sent to Interpol Lisbon. We inform however, that we also
sent an investigative team to Portugal by means of the link
created by the police force of the UK with the aim (we hope) to
guarantee a reply to your offer?.
We would be grateful if it could be taken into consideration
that we urgently require your decision before 5-9-2007 given
that a meeting into the investigation is planned for 6-9-2007.
We thank you for informing us. About what is possible, your
intentions.
With thanks
IP Berna
3-9-2007 |
61
- Fax 6 August 2007 advising
the receipt of a message
from Switzerland re: Von
Aesch. |
01 Cartas
Rogatorias I Page 61 |
cr1_61 |
|
Fax
From: Interpol Office
Date: 06-08-2007
To: The Coordinator of the Criminal Investigation
Subject: Madeleine Beth McCann
Text:
For your knowledge and related to the message from IP Berna
about the suicide of the Swiss citizen Urs Hans Von Aesch, I am
sending you the translation of the message received from IP
Wiesbaden.
With compliments
GNI Chief
Ana Mafalda Duarte |
62
- Interpol message 2 August
(faxed date 6 August) that
the Swiss do not have any
information of criminal
activity to share at this
time.
|
01 Cartas
Rogatorias I Page 62 |
cr1_62 |
|
From The National IP Office
URGENT
INTERPOL BERNA
INFO: IP Madrid, Lisbon, London, Rome, France, Lyon
Subject: Urs Hans Von Aesch, born on 11-11-1940, Swiss
nationality, resident in Altet del Canonche, Sn Benimantell, in
the province of Alicante, Spain.
We inform the assignation of telephone number 00491756006236:
Urs Hans Von Aesch, address 97786 Motten, Zum Schmelzhof **,
Germany.
The local police have been informed of the case and they were
asked for all the information available about the individual and
the addresses mentioned above.
Until now, we do not possess criminal information about him.
With compliments.
IP Wiesbaden. |
63
- Interpol message faxed 3
August re: Swiss case of Von
Aesch/Lenhard, noting that a
possible link with the
McCann case should be ruled
out. |
01 Cartas
Rogatorias I Page 63 |
cr1_63 |
|
National Interpol Office
A young girl, Ylenia Lenhard, born on 18-11-2007, Swiss
nationality, resident in Appenzell, Switzerland was reported as
being missing on 31-07-2007 at 09.00.
She was abducted by unknown persons after having left the public
swimming pool on the same day.
A photo of her can be found here:
http://www.
Polizeinews.ch.page/21650/6.
On 01-08-2007 at about 300 metres from the place in the woods
where Von Aesh?s body was found, the rucksack of the missing
girl was found carefully placed on a path near to the location
of the crime on 31-07-2007 and a float (for learning how to
swim) belonging to the girl was found as well as her bicycle
helmet as well as a new bread and some earth. The receipt for
the purchase of the bread was found amongst Von Aesh?s
belongings.
Exhaustive searches are being made in the respective areas.
Given the circumstances, the happenings indicated above appear
to be definitely inter-related, neither should a possible link
to the case of Madeleine McCann be excluded.
A press conference will take place this afternoon, 02-08-2007 at
14.00 (local time in St Gallen).
In addition three mobile phoned were found in Von Aesh?s
vehicle. As well as printed papers with information about
Switzerland, Germany, Spain with the following elements:
- Mobile phone Benq-Siemens IMEI 35180801071875 (8) the number
could be 00491756006136.
- IMEI 35875700537518 86 ? without SIM card.
- IMEI 35456001729881 (6) telephone number 34627639548
We urgently need your collaboration with regard to the
following:
- Any information available about the vehicle Renault Traffic
Spanish number plate A5472CT.
- Any available information about Urs Hans Von Aesch, born on
11-11-1940, Switzerland.
Especially for IP Madrid: We ask that you urgently contact Von
Aesch?s wife and ask about the motives and details about Von
Aesch?s trip to Switzerland as well
**
Note: the rest of this letter is missing from the files |
64 to 65
- Interpol message 17 August
re: Von Aesch/Lenhard case
noting that the Swiss police
had not managed to determine
any link with the McCann
case, but they make the
offer to PT and UK officers
to examine the vehicle held
(and examined) by them prior
to their intended total
dismantling of it. |
01 Cartas
Rogatorias I Pages 64 to 65 |
cr1_64 |
|
cr1_65 |
|
National
Interpol office
VERY URGENT
IP Lisbon, London Information for Lyon SG
With regard to Urs Hans Von Aesch, Swiss citizen, born on
11-11-1940, suspected of attempted homicide, child
abduction, etc.
Missing girl Ylenia Lenhard, born on 18-11-2001 in
Switzerland.
As mentioned in previous correspondence, the investigations
underway conducted by the police from the Canton of St
Gallen did not manage to establish any link to the case of
the disappearance of the British girl Madeleine McCann.
The vehicle of the suspect Urs Hans Von Aesch (Renault
Traffic, number plate A5472CT) is currently being held in an
isolation area and laboratory examinations by forensic
experts from St Gallen have taken place. DNA traces of the
girl Ylenia Lenhard who continues to be missing were found
in the car. We hope that some of the traces will be released
and distributed shortly for the effect of verification.
St Gallen police urgently need to know whether the
authorities investigating the case of Madeleine McCann in
Portugal or in the UK would be interested in our remaining
with the vehicle for subsequent investigations, however it
should be mentioned that during the first urgent searches
sniffer dogs and other persons entered the vehicle (using
rubber gloves).
In case your authorities do not need the vehicle the St
Gallen police wish to dismantle the vehicle completely in
order to find any signs of evidence.
Please inform us as urgently as possible about your
intentions with regard to the vehicle so that the St Gallen
police can proceed to dismantle it.
We thank you for your cooperation.
IP Berna
17-08-2007
|
TO HELP KEEP THIS SITE ON LINE PLEASE
CONSIDER |
|
|
|